Köln - Eine Dauerärgernis vor dem Dorint am Heumarkt Köln gehört endlich der Vergangenheit an: Die Kölner Verkehrsbetriebe haben die oberirdische Baustelle im Bereich der neuen U-Bahn- Haltestelle Heumarkt beendet. Dadurch ist der U-Turn vor dem Dorint Hotel wieder befahrbar. Mehr als zwei Jahre konnten Gäste, die aus Richtung Norden kamen, das Hotel nur über Umwege erreichen. Insbesondere bei ortsfremden Besuchern sorgte das für Unmut.
Aber auch für Gäste, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, hat sich die Situation verbessert: Ab Sonntag, 15. Dezember 2013, geht die neue Haltestelle Heumarkt in Betrieb. Dann kann man ohne Umsteigen direkt vom Kölner Hauptbahnhof bis zum Hotel durchfahren. "Wir sind froh, dass die Unannehmlichkeiten für unsere Gäste nun endlich der Vergangenheit angehören und freuen uns über die neue Verkehrsanbindung", sagt Hoteldirektor Achim Laurs.