Les hôtels suivants sont gérés par Dorint Hotels & Resorts Schweiz GmbH au nom et pour le compte de la société d'exploitation respective (cette société d'exploitation étant alors l'exploitant de l'hôtel) :

Les hôtels suivants sont exploités par des filiales indépendantes de 5HALLS HOMMAGE HOTELS GmbH (ces filiales étant alors des exploitants d'hôtels) en leur propre nom et pour leur propre compte :

Droit d'auteur et droits voisins

Tous les textes, photos et autres œuvres publiés sur le site Internet sont soumis au droit d'auteur de Dorint GmbH, Cologne, sauf indication contraire. Toute reproduction, distribution, stockage, transmission, transmission, transmission, transmission et reproduction ou transmission des contenus est formellement interdite sans l'autorisation écrite de Dorint GmbH. Seule la production de copies et de téléchargements à des fins personnelles, privées et non commerciales est autorisée.